🇪🇸 Funcionamiento del aire acondicionado

El aire acondicionado funciona unas horas después del amanecer y unas horas antes del atardecer. Se apaga varias horas antes de que anochezca.

Esta programación permite un uso eficiente de la energía: nuestros paneles solares recargan las baterías por la mañana y al final del día, garantizando autonomía suficiente para la noche y un uso cómodo de la casa.

💡 Ten en cuenta:

El aire acondicionado está disponible solo en verano, para refrescar el ambiente.

No calienta, por lo tanto no se puede usar en invierno.

Por la noche, la temperatura baja naturalmente gracias a nuestra altitud de 1300 metros, y hay un ventilador disponible para tu comodidad.

 

—

🇬🇧 Air conditioning use

The air conditioning works a few hours after sunrise and a few hours before sunset. It turns off several hours before nightfall.

This schedule ensures balanced energy usage: our solar panels recharge the batteries in the morning and evening, allowing for a comfortable use of the house and enough energy for the night.

💡 Please note:

Air conditioning is available only during summer, to cool the air.

It does not produce heat, so it’s not usable in winter.

In the evening, temperatures drop naturally thanks to our 1300-meter altitude, and a fan is also provided for your comfort.